E-priročnik
SL10716
Prva izdaja
September 2015
ASUS
Prenosni računalnik
2
E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika
Informacije o avtorskih pravicah
Nobeno od teh navodil, vključno s proizvodi in programi, ki so tu opisani, ne sme biti kopirano,
preneseno, prepisano, shranjeno v nadomestnih sistemih ali prevedeno v katerikoli jezik, v kakršnikoli
obliki ali z drugimi sredstvi, razen dokumentacije shranjene s strani kupca v namene izdelave varnostne
kopije, brez posebnega pisnega dovoljenja ASUSTek COMPTER INC. (‘’ASUS’’).
ASUS PREDSTAVLJA TA NAVODILA ‘’KOT SO’’ BREZ KAKRŠNEKOLI GARANCIJE, BODISI IZRAŽENE ALI
VNEŠENE, VKLJUČNO VENDAR NE OMEJENO NA VNEŠENE GARANCIJE ALI POGOJEV PRODAJE ALI
PRIPRAVLJENOSTI ZA DOLOČENE NAMENE. V NOBENEM PRIMERU NE BO ASUSU, NJEGOVI DIREKTORJI,
USLUŽBENCI, ZAPOSLENI ALI PRODAJALCI ODGOVORNI ZA KAKRŠNEKOLI NEPOSREDNE, POSEBNE,
SUČAJNE ALI POSLEDIČNE POŠKODBE ( VKLJUČNO Z POSLEDICAMI ZARADI IZGUBE DOBITKA, IZGUBE
POSLOVANJA, IZGUBE UPORABNOSTI ALI PODATKOV, PREKINITVIJO POSLOVANJA IN PODOBNO), TUDI
ČE JE BIL ASUSU SVETOVANO O MOŽNOSTIH TOVRSTNIH POŠKODB, DO KATERIH JE PRIŠLO ZARADI
OKVARE ALI NAPAKE V TEM NAVODILU ALI NA PROIZVODU.
Proizvodi in imena podjetij, ki se pojavljajo v teh navodilih so ali pa niso registrirane blagovne znamke
ali avtorsko zaščitene s strani svojih podjetij in se uporabljajo le za poimenovanje ali razlago in v korist
lastnika, brez potrebe po kršitvah.
PODROBNOSTI IN INFORMACIJE, KI JIH NAVODILA VSEBUJEJO SO DANE LE V NAMENE INFORMIRANJA
IN SE LAHKO SPREMENIJO KADARKOLI BREZ OPOZORILA IN NISO DEL OBVEZE S STRANI ASUS-A. ASUS
NE NOSI NOBENE ODGOVORNOSTI ALI OBVEZE ZA KAKRŠNEKOLI NAPAKE ALI NEPRAVILNOSTRI, KI SE
LAHKO POJAVIJO V TEH NAVODILIH, VKLJUČNO S PROIZVODI IN OPISANIMI PROGRAMI.
Copyright © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Vse pravice pridržane.
Omejitev odgovornosti
Zaradi napake s strani ASUS-a ali koga drugega, se pojavi priložnosti pri kateri ste upravičeni do
povrnitve škode s strani ASUS-a. V takem primeru, ne glede na to, da ste upravičeni do povrnitve
škode s strani ASUS-a, je ASUS odgovoren le za poškodbe na telesu ( vključno s smrtjo) in poškodbe
na premoženju in na osebnem premoženju, ali kakšne druge dejanske ali neposredne poškodbe, ki so
rezultat izogibanja ali neuspešne izvedbe pravnih dolžnosti v okviru garancije, v vrednosti zapisane
pogodbene cene vsakega izdelka.
ASUS nosi odgovornost samo za nadomestitev vaše škode, poškodb ali zahtevka v pogodbi, postopka ali
prekrška v okviru garancije.
Ta omejitev se nanaša tudi na dobavitelje in prodajalce ASUS-a. To je maksimalna kolektivna
odgovornost ASUSA, njihovih dobaviteljev in prodajalcev.
ASUS NI POD NOBENIM POGOJEM ODGOVOREN ZA SLEDEČE: (1) ZAHTEVEK TRETJE OSEBE ZA
POŠKODBE PROTI VAM; (2) IZGUBA ALI POŠKODBA NA VAŠIH ZAPISIH ALI PODATKIH; ALI (3) POSEBNA,
NENAMERNA ALI NEPOSREDNA ŠKODA, ALI KAKRŠNAKOLI POSLEDIČNA POSLOVNA ŠKODA ( VKLJUČNO
Z IZGUBLJENIM DOBIČKOM ALI PRIHRANKI), TUDI ČE JE ASUSU, NJEGOVI DOBAVITELJI ALI NJIHOV
PRODAJALEC O TEJ MOŽNOSTI OBVEŠČEN.
Storitev in podpora
Obiščite več jezikovno internet stran http://support.asus.com
E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika
3
Kazalo
O tem priročniku ........................................................................................................7
Konvencije, uporabljene v tem priročniku ............................................................9
Ikone ....................................................................................................................................9
Pisave ..................................................................................................................................9
Varnostna opozorila ..................................................................................................10
Uporaba prenosnega računalnika ............................................................................10
Vzdrževanje prenosnega računalnika .....................................................................11
Pravilno odlaganje .........................................................................................................12
1. poglavje: Namestitev strojne opreme
Spoznavanje prenosnega računalnika ...............................................................14
Pogled od zgoraj .............................................................................................................14
Pogled od spodaj ............................................................................................................19
Desni del ............................................................................................................................21
Levi del ...............................................................................................................................24
Sprednji del .......................................................................................................................26
Pogled od zadaj ...............................................................................................................27
2. poglavje: Uporaba prenosnega računalnika
Uvod ...............................................................................................................................30
Polnjenje prenosnega računalnika...........................................................................30
Dvignite pokrov, da odprete zaslon .........................................................................32
Pritisnite gumb za vklop/izklop .................................................................................32
Poteze za sledilno ploščico in sledilna ploščica ..............................................33
Uporaba potez na zaslonu na dotik .........................................................................33
Uporaba sledilne ploščice ...........................................................................................36
Uporaba tipkovnice ..................................................................................................40
Funkcijske tipke ...............................................................................................................40
Tipki Windows® 10 ..........................................................................................................41
Številčna tipkovnica .......................................................................................................42
Uporaba optičnega pogona ..................................................................................43
4
E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika
3. poglavje: Delo s sistemom Windows® 10
Prvi zagon .....................................................................................................................48
Meni »Start« .................................................................................................................49
Zagon menija »Start« ....................................................................................................50
Zagon programov v meniju »Start« .........................................................................50
Programi sistema Windows® ..................................................................................51
Delo v programih sistema Windows® ......................................................................52
Prilagajanje programov sistema Windows® ..........................................................52
Pogled opravil .............................................................................................................55
Funkcija »Zataknitev« ...............................................................................................56
Zataknitev dostopnih točk ..........................................................................................56
Središče za dejanja ....................................................................................................58
Druge bližnjice na tipkovnici .................................................................................59
Povezovanje z brezžičnimi omrežji ....................................................................61
Wi-Fi .....................................................................................................................................61
Bluetooth ..........................................................................................................................62
Airplane mode .................................................................................................................63
Povezovanje z žičnimi omrežji ..............................................................................64
Konfiguriranje dinamične omrežne povezave IP/PPPoE ..................................64
Konfiguriranje omrežne povezave s statičnim naslovom IP ...........................65
Zaustavitev prenosnega računalnika .................................................................66
Preklop prenosnega računalnika v stanje spanja ...............................................67
4. poglavje: Samopreizkus po vklopu (POST)
Samopreizkus po vklopu (POST) ..........................................................................70
Dostop do BIOS-a in odpravljanje težav s preizkusom POST .........................70
BIOS ................................................................................................................................70
Dostop do nastavitev BIOS..........................................................................................70
Nastavitve BIOS ...............................................................................................................71
E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika
5
Obnovitev vašega sistema .....................................................................................81
Izvedba obnovitve .........................................................................................................82
5. poglavje: Posodabljanje prenosnega računalnika
Nameščanje trdega diska .......................................................................................86
Namestitev modula Bralno-pisalni pomnilnik (RAM) ...................................93
Vstavitev kartice M.2 .................................................................................................98
Nasveti in pogosta vprašanja
Uporabni nasveti za prenosni računalnik .........................................................104
Pogosta vprašanja o strojni opremi ....................................................................105
Pogosta vprašanja o programski opremi ..........................................................108
Dodatki
Informacije o pogonu DVD-ROM .............................................................................112
Informacije o pogonu Blu-ray ROM ........................................................................114
Notranja skladnost modema ......................................................................................114
Pregled ...............................................................................................................................115
Izjava o omrežni združljivosti ....................................................................................115
Neglasovna oprema .....................................................................................................115
Izjava komisije za zvezne komunikacije .................................................................117
Izjava o svarilu pred FCC izpostavitvijo radijski frekvenci (RF) .......................118
Izjava o skladnosti (R in TTE direktive 1999/5/EC) ..............................................119
CE oznaka ..........................................................................................................................119
Brezžični operacijski kanal za različne domene ...................................................120
Francija omejitev brezžičnega frekvenčnega pasu ............................................120
UL varnostni napotki .....................................................................................................122
Zahteve za varno napajanje ........................................................................................123
Obvestila TV sprejemnika ............................................................................................123
6
E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika
REACH .................................................................................................................................123
Obvestilo o produktu podjetja Macrovision .........................................................123
Preprečitev izgube sluha ..............................................................................................123
Nordijska opozorila za litij (za baterije z delnim litijem) ...................................124
Varnostne informacije za optični pogon ................................................................125
Obvestilo o premazu .....................................................................................................125
Odobritev CTR 21 (za prenosne računalnike z vgrajenim modemom) .......126
Izdelek skladen z ENERGY STAR .................................................................................128
Skladnost z globalnimi okoljskimi predpisi in izjava ........................................128
ASUS recikliranja in vračanja Storitve ......................................................................129
E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika
7